|
:: CRAZY FOR LOVE |
OPERATION DAISY | terza stagione ::
Cronologia della storia tra DAWSON &
JOEY, attraverso foto e dialoghi.
|
|
|
:: #3.01 "Il
ritorno di Joey - Like a virgin" :: |
Dawson: "...Joey,
un'altro anno come quello passato e posso
garantirti che non resterà più amore
tra di noi."
Joey: "E adesso
c'è ancora amore?"
Dawson: "Si!"
Joey: "Quindi tu
mi ami, ma non vuoi stare con me."
[Joey in lacrime lascia la stanza]. |
:: #3.02
"Rivelazioni - Homecoming " :: |
Dawson:"E'
così strano non è vero? Ami ancora una
persona ma non ne hai più bisogno come
prima."
Joey: "Già. E'
strano e anche un po' triste. Siamo
amici, poi siamo una coppia, di nuovo
amici e poi una coppia, allora cosa siamo
adesso?"
Dawson: "Dawson e
Joey."
Joey:"Credi che
per ogni Joey ci sia un Dawson e che per
ogni Dawson una Joey?"
Dawson: "Spero di
si, per il loro bene". |
:: #3.04
"Baci da 500 dollari - Home
movies" :: |
Joey: "A volte
combattiamo i nostri padri e loro ci
rispettano, e ... qualche volta li
combattiamo e finiamo col perderli per
sempre. .... Devi decidere cosa vuoi fare
della tua vita, cosa puoi sopportare e
cosa puoi perdere."
Dawson: "Per me è
così importante ma se lo faccio lo
ucciderò."
Joey: "Beh, odio
doverlo dire Dawson, ma secondo Freud,
questo è esattamente quello che fanno i
figli."
[Dawson le regala la videocassetta dei
filmini di quando erano piccoli.]
Dawson: "L'ho
duplicato per te".
Joey: "Che
cos'è?"
Dawson: "Una cosa
che ho trovato. Mi ha fatto sorridere.
Consideralo come un grazie." |
:: #3.04
"Baci da 500 dollari - Home
movies" :: |
[Immagine del filmino che ritrae il
piccolo Dawson che gioca assieme alla
piccola Joey.]
Dawson: "Ciao
Joey".
Joey: "Ciao
Dawson". |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Joey:
"...Chissà se là sù qualcuno ama
Joey?"
Dawson: "Ferma,
aspetta un attimo. E se ti dicessi che
non devi fare l'esame?"
Joey:
"Sentiamo."
Dawson: "Appena ho
avuto l'incarico sono andato dal preside,
e gli ho detto: vuole che venga riportata
la cronaca dei processi alle streghe di
Salem con cinque pagine di appunti e
passi copiati da un'enciclopedia
oppure... ".
Joey:
"...lasciami indovinare, tu lo hai
convinto a fare il film invece. Ah, sei
unico."
Dawson: "Ecco la
parte migliore, Jen e Pacey potranno
saltare l'esame visto che domani devono
aiutarmi."
Joey: "Credo che
il mio invito si sia perso nella
posta."
Dawson: "Ti avrei
invitata è solo..."
Joey: "...Lascia
perdere. Allora di che parla il tuo
film."
Dawson: "Beh, dato
che studiamo i processi alle streghe di
Salem, pensavo perché non un
documentario basato su qualcosa che è
successo proprio dietro casa, Witch
Island".
Joey: "Sbaglio
ho stai copiando "Il mistero della
strega di Blair."
Dawson: "Questo è
un vero insulto, io sto facendo un vero
documentario, voglio sfruttare il mito
delle streghe dell'isola per raccontare
una grande storia sull'ipocrisia e la
persecuzione religiosa. Allora ci
stai?"
Joey: "Vediamo,
sai insomma, se salto l'esame forse sarò
bocciata e sa sarò bocciata, beh credo
che la mia carriera al massimo sarà
quella di servire ai tavoli di Capeside
per l'eternità e di conseguenza ...
conta su di me." |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Dawson: "D'accordo
credo sia ora di preparare il materiale,
Joey mi daresti una mano?"
Joey:
"Certo."
Dawson: "Ragazzi
mettete insieme qualche intervista."
Pacey: "Yaho el
director. ... [Rivolgendosi a Jen] Beh,
non ti riscalda il cuore, forse questo
film potrebbe essere la molla giusta per
farli riavvicinare, non credi?" |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Dawson: "Non sai
quanto mi è mancato tutto questo."
Joey: "Anche a
me."
Dawson: "Sono,
...sono fortunato."
Joey: "Anche
io."
Dawson: "E' come
se fossi riuscito a riprovare una
sensazione che non sentivo più da tanto
ormai."
Joey: "So cosa
vuoi dire..."
Dawson: "E'
abbastanza scontato e poi è solo un
documentario scolastico, ma è bello
lavorare ancora con la telecamera."
Joey: "Ah, ...
credevo stessi parlando di noi, che
stupida."
Dawson: "Ah, certo
anche quello. E' ovvio, voglio dire, lo
sai, siamo stati molto bene per un certo
periodo, poi però le cose hanno preso
un'altra piega, e ... comunque adesso
siamo amici."
Joey: "Amici,
...giusto." |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Wendy: "... fu
separata dall'amore della sua vita,
...credo che sia questo che rende l'isola
un posto così malinconico, perché quando capita di amare qualcuno, con cui
non si può stare tutto diventa triste,
buio, senza speranza."
Joey: "Hai preso
nota Dawson?"
Dawson: "Che vuoi
dire?"
Joey: "Anime
gemelle separate da cause non dipendenti
da loro, condannate a chiedersi come
sarebbe stato. ...E' il tuo film." |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Dawson: "Mi
dispiace se mi sono allontanato, credevo
fosse giusto così."
Joey: "Sai una
cosa, l'ultimo anno della mia vita è
stato ...come un incubo a occhi aperti,
un conflitto di emozioni, e per quanto
sia stato brutto c'era sempre una cosa
che mandava avanti, eravamo noi, la
nostra relazione, il nostro legame o come
vuoi chiamarlo, e sì mi faceva sentire
che non ero sola, che ero parte di
qualcosa di speciale. Quindi non me sto
qui a piagnucolare chiedendomi se
possiamo o meno essere amici, è che per
la prima volta in vita mia non provo più
questo sentimento Dawson, ...e mi
spaventa." |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Joey: [Joey legge
questa frase dal diario di Mary]
"Un'altro giorno e neanche una
parola da William, sono solo poche
settimane che sono arrivata sull'isola
eppure mi sembra un'eternità. Mi sono
chiesta spesso se il nostro legame non
sia altro che un'illusione"
Dawson: "E' quello che
pensi, Joey? Che il nostro rapporto è
stato solamente un passatempo per
riempire i momenti vuoti della tua
vita?"
Joey: "Non l'ho
mai detto e non mi mettere queste parole
in bocca."
Dawson: "Non è necessario."
Joey: "Dawson,
ma è mai possibile che non ti chiedi
dove stiamo andando, chi siamo
esattamente? Insomma questo è solo un
momento di passaggio o la nostra storia
è finita e noi non c'è ne siamo ancora
accorti?"
Dawson: "Spiegami
per quale motivo dobbiamo scoprirlo
proprio adesso, che c'è di sbagliato a
vivere nel presente?"
Joey: "Perché
il presente fa schifo, Dawson. Scusami
tanto se cerco di guardare avanti, ma ho
bisogno di dare un senso a quello che
c'è successo."
Dawson: "Joey, una
volta tu mi hai detto che certe storie
d'amore non finiscono mai, che ne è
stato di quella ragazza?"
Joey: "Si è
offerta al ragazzo che diceva di amarla, perché era certa che lui la ricambiasse,
... invece lui l'ha rifiutata."
Dawson:
"Ascoltami, io credo che se le
nostre vite sono legate, le nostre strade
si incontreranno, ... non forziamo le
cose."
Joey: "Sei
proprio sicuro di questo?" |
:: #3.07
"L'isola delle streghe - Escape from
Witch Island" :: |
Dawson: "Io voglio
scusarmi con te."
Joey: "Per
cosa?"
Dawson: "Per aver
reso la nostra amicizia una cosa
scontata. Sbagliavo a credere di poter
riprendere da dove abbiamo
lasciato."
Joey: "Non è
tutta colpa tua, Dawson. Voglio dire
guardaci, abbiamo sprecato anni a
razionalizzare ogni piccolo sentimento,
non lo si può fare sempre. Quello che
importa è, ...è quello che siamo,
insomma quanto siamo attratti l'uno
dall'altro. Quindi non parliamone fino
allo stremo, prendiamoci una pausa e
...analizziamoci solo ogni tanto."
Dawson: "Mi sembra
una cosa più che ragionevole".
Joey:
"Bene." |
:: #3.08
"Amici per sempre - Guess who's
coming to dinner" :: |
Dawson: "Sai
com'è alla fine dopo un anno di
incertezze e di dubbi qualunque decisione
è quasi un sollievo. Non credi?"
Joey: " ".
Dawson: "Insomma,
comunque io penso che l'unica famiglia è
quella che si può avere è quella ci
costruiamo da soli."
Joey: "Capisco
benissimo."
Dawson: "Facciamo
qualche pazzia stanotte. Eh? Lasciamoci
andare in modo selvaggio, sfogando rabbia
e frustrazioni."
Joey: "Che cosa
hai in mente?"
Dawson: "Sesso,
droga e rock & roll. ...O se vuoi
restiamo seduti qui a parlare come minimo
per tre ore di seguito." |
:: #3.09
"Scuola di ballo - Four to
tango" :: |
Dawson: "Così
quando hai scoperto questo amore per il
ballo?"
Joey: "C'è un
premio in denaro per il più bravo
ballerino."
Dawson: "Non lo
sapevo."
Joey: "E avevo
bisogno di un partner e allora..."
Dawson: "Come mai
l'hai chiesto a Pacey, potevi chiederlo a
me."
Joey: "Pacey è
venuto da me disperato, gli serviva aiuto
per matematica e a me per il corso. Per
questo esistono gli amici, per
aiutarsi."
Dawson: "Quindi è
soltanto un amico per te."
Joey: [Joey fa sì
con la testa]. |
:: #3.11
"Il grande passo - Barefoot at
Capefest" :: |
Joey: "Così sei
stato a casa di Nikki, la tua peggiore
nemica."
Dawson: "A, non è
la mia peggiore nemica, B, non ha capito
niente di quello che ho detto?"
Joey: "Non
pensavo che ti avrei mai definito in
questo modo, tu sei solo una
banderuola."
Dawson:
"Cosa?"
Joey: "Prima ti
sei fatto trascinare al guinzaglio da Eva
come un cagnolino e adesso arriva una
ragazza che ama il cinema come te e tu
butti via la tua identità dalla
finestra."
Dawson: "Non sto buttando via la mia identità dalla
finestra, se è successo qualcosa nella
mia vita e che ora sto cercando di
trovarla la mia vera identità. E va bene
ho parlato con Nikki e mi ha aiutato a
vederci chiaro nella faccenda del
divorzio."
Joey: "Ho
cercato di parlartene anch'io, ma tu non
hai mai voluto."
Dawson: "No, è
vero, ma perché la cosa ti sconvolge
così tanto?"
Joey: "Perché
tu sei corso da lei."
Dawson: "Io non
sono corso da lei."
Joey: "Ah, e
allora che hai fatto?"
Dawson: "Senti, se
ci tieni alla nostra amicizia, cerca di
controllarti quando parli, ogni volta che
mostro un semplice interesse o anche solo
il minimo rispetto per qualsiasi persona
dell'altro sesso, tu mi attacchi come se
fossi un criminale."
Joey: "Ah, e tu
non mi attacchi mai vero?".
Dawson: "No io no,
e avrai notato che non ti ho domandato
niente di quel tipo
dell'università".
Joey: "Si l'ho
notato, si chiama A.J. va bene? E forse i
tuoi assurdi silenzi sono peggio dei miei
attacchi è chiaro?"
Dawson: "No ti
stai sbagliando, la mia è una scelta
civile."
Joey: "Ah, io
non sono civile?"
Dawson: "No stai
urlando, stai urlando e questo non è
civile."
Joey: "Stai
urlando anche tu. ... Fuori il vecchio
dentro il nuovo, eh? Fa pure." |
:: #3.11
"Il grande passo - Barefoot at
Capefest" :: |
Joey: "...E poi
volevo ricordarti che anche se a volte le
mie, le mie emozioni e in particolare la
gelosia, anche se prendono il
sopravvento, io, io ti ascolto. Non
importa quanto io urli o quanto tu stia
in silenzio, io ti ascolto."
Dawson: "Anch'io
ti ascolto."
Joey: "Senti lo
so che quello che stai vivendo adesso è
un momento importante, non fa niente se
non vuoi dividerlo con me, però
promettimi che lo dividerai con
qualcuno."
Dawson: "Vuoi
darmi una mano?"
[I due attaccano al muro il poster di
Imagine e lo fissano.]
Dawson: "Che ne
pensi, credi che John mi aiuterà a
trovare la mia strada?"
Joey: "Tu hai
già trovato la tua strada, Dawson,
dovresti solamente ampliarla un po'. ...E
avere più cura della tua Yoko Ono." |
:: #3.13
"L'aurora boreale - Nothern
Lights" :: |
Joey: "Come mai
sei venuto qui a quest'ora?
Dawson: "Avevo
bisogno di vederti, sai Joey stasera,
all'improvviso mi sono sentito
perso."
Joey: "E come
pensavi di stare dopo aver tolto di mezzo
i tuoi poster e aver deciso di rinunciare
al progetto del film."
Dawson: "Beh, io
non ciò pensato, io ...ho agito."
Joey: "E ora hai
riflettuto, ...e ti sei accorto che non
sai più cosa vuoi."
Dawson: "Qualcosa
del genere, sì."
Joey: "Hai perso
il tuo nord geografico. ...E' quel punto
fisso nel cielo che guida il tuo
cammino."
Dawson: "E il tuo
invece, qual'è il tuo nord?"
Joey: "Non credo
di averne uno."
Dawson: "Guarda
cos'è?"
[I due vedono l'aurora boreale]
Joey: "Ah,
l'aurora boreale."
Dawson: "La luce
del nord? Ma non siamo troppo a sud per
vederla da Capeside."
Joey: "A quanto
pare no. Certo è buffo, io l'ho
aspettata tutta la notte è l'ho vista
proprio adesso qui con te."
Dawson: "E ti
dispiace?"
Joey: "No, è
bellissimo." |
:: #3.14
"Una serata particolare - Valentine's day massacre" :: |
Pacey: "To'
questo è un replicante, non è possibile
che Josephina la rompina sia qui, perché ero sicuro che lei avrebbe boicottato
questa serata."
Joey: "Sono qui
per assicurarmi che Dawson non si perda
nell'oscurità."
Dawson: "Joey,
apprezzo il tuo interessamento, ma sono
capace di badare a me stesso."
Joey: "Un giorno
mi ringrazierai, e se Pacey insiste a
fare il diavolo sulla tua spalla, allora
tocca a me la parte dell'angioletto
custode." |
:: #3.14
"Una serata particolare -
Valentine's day massacre" :: |
Kate: "Sei gay
anche tu?"
Dawson: "Chi io?
Ah, no."
Kate: "Ne sei
sicuro, perché a quanto pare soltanto i
gay vogliono baciarmi."
Joey: "L'hai
baciata?"
Kate: "Stava per
farlo, ma ...un malaugurato mal di
stomaco, non mi ha permesso di
corrispondere."
Joey: "Dawson,
che ti è saltato in mente?"
Dawson: "Non lo
sò. Ah, per un momento sono riuscito a
non pensare e stavo benissimo."
Joey: "Ti sei approfittato della situazione, lei era
ubriaca, triste, vulnerabile. Volevi
punire me Dawson, oppure questa è solo
un'ombra nel tuo carattere?"
Dawson: "Ma quale
carattere, scusa? Il tuo piccolo
quadretto ideale che hai intitolato
Dawson? Si, non mi comporto così di
solito e posso aver commesso un terribile
sbaglio, ma devi lasciarmi libero di
esprimere me stesso." |
:: #3.19
"Sensi di colpa - Stolen
Kisses" :: |
Joey:
"Cos'è che ti rende così
allegro?"
Dawson:
"Guarda come siamo diventati."
Joey: "Come
scusa?"
Dawson: "E'
primavera, e mentre molti ragazzi se ne
vanno in vacanza in qualche luogo esotico
e assolato, fra costumi da bagno succinti
e incredibili quantitativi di liquori,
noi cosa facciamo andiamo da mia
zia."
Joey: "Era un
rituale, il nostro rituale. E io sono
contenta e voglio bene a Gwen."
Dawson: "Anche lei
ti vuole bene."
Joey: "Che
peccato che venda la casa."
Dawson: "Lo sò è
quasi la fine di una serie di
ricordi."
Joey: "Bisogna
coinvolgere Jack e Andie in una delle sue
famose serate di karaoke."
Dawson: "Scherzi?
Non credo proprio. Eravamo d'accordo di
far finta di non averci mai
provato."
Joey: "Ah?
Dawson Leery che rinnega le proprie
radici? A te piace il karaoke non mentire
perchè ti conosco." |
:: #3.19
"Sensi di colpa - Stolen
Kisses" :: |
Dawson:
"Joey io ti sembro diverso?"
Joey:
"Che vuoi dire?"
Dawson:
"Ecco, ho investito tutte le mie
energie, per reinventare me stesso, e
...per essere onesti non vedo
cambiamenti. Non credo di esserci
riuscito."
Joey: "Io invece
penso che tu sia diverso. Molto tempo fa
dovevi stare sempre al centro
dell'attenzione, il mondo girava attorno
ai tuoi sogni, mentre adesso ti ho visto
farti da parte e lasciar brillare gli
altri. Sei cambiato e come. ...Che
c'è?"
Dawson: "Questa
gita, questo posto, ...mi ricordano il
meglio di noi due."
Joey: "E
qual'era?"
Dawson: "Dare un
senso alla vita stando insieme.
...Volendoci bene."
Joey: "Stiamo
crescendo, Dawson. Le persone si evolvono
e ...qualcosa si perde."
Dawson: "Ma non
deve andare per forza in questo modo,
Joey, crescere non equivale sempre a
separarsi."
Joey: "Però
succede."
Dawson:
"Bisogna ritrovare un po' di
fiducia. Qualunque forza ci spingerà in
direzioni opposte sarà la stessa
che..."
Joey:
"...ci riporterà insieme. Sarebbe
bello. Non sei cambiato quindi. Sei
ancora l'eterno ottimista della
situazione."
Dawson: "E'
possibile. Solo che ...non ricordo come
mai?"
Joey: "Come mai
cosa?"
Dawson: "Noi due
non stiamo insieme." |
:: #3.20
"Un giorno da non rivivere - The
longest day" :: |
Joey: "Io
non volevo che andasse in questo modo.
Dawson non ho mai..."
Dawson:
"Quello che non hai mai potuto o
voluto fare non mi consola, non mi
basta."
Joey:
"Cosa?"
Dawson: "Cosa? Tu,
tu, tu lo ami? Sei, sei stata a letto con
lui?"
Joey: "No. Coma
fai a dire una cosa del genere?"
Dawson: "Beh, è
questo che si aspetta."
Joey: "Noi due
non stiamo insieme. E non stiamo insieme
da molto tempo, cioè oramai da quasi un
anno."
Dawson: "E questa
è una punizione? Mi stai
punendo..."
Joey: "No. Non
ti sto punendo."
Dawson:
"...perché non mi sono voluto
rimettere con te?"
Joey: "Ma
come potrei essere così meschina."
Dawson:
"Perché, come mai, perché tu mi
avevi detto che dovevi ritrovare te
stessa, è questo che stavi cercando, è
Pacey che hai sempre voluto?"
Joey: "No."
Dawson: "Allora
spiegami Joey, io non, spiegami come due
persone che a mala pena riuscivano a
sopportarsi, possano finire nel mio
giardino a parlare del loro futuro di
coppia."
Joey: "Non lo so perché, io non so come sia successo, e
poi le cose tra me e te sono così
complicate."
Dawson: "Joey,
insomma, se le cose tra noi sono
complicate è perché tu hai fatto il
modo che lo fossero, e tu credi che
quello che non andava quando stavi con
me, andrà meglio mettendoti insieme a
lui."
Joey: "Non lo
so, Dawson. Non ne ho la minima idea. So
solo che ho bisogno di lui."
Dawson: "Hai
bisogno di lui, come di me. Joey è
semplice, ti ho chiesto se hai bisogno di
lui come di me?"
Joey: "Non puoi
farmi questo, Dawson. Non puoi. Le due
cose non sono collegate fra loro e tu sai
che quello che provo per lui è
completamente diverso da quello che provo
per te, e dalla nostra amicizia."
Dawson: "Quale
amicizia, Joey? Ormai noi non siamo più
amici."
Joey:
"Cosa?"
Dawson: "Noi non
siamo più amici."
Joey: "Cosa?"
Dawson: "No, te
l'ha sei giocata la mia amicizia."
Joey: "Non puoi
farmi questo."
Dawson: "Non puoi
avere entrambi, non puoi stare con lui e
poi venire da me per farti consolare,
perciò devi fare una scelta, e to lo
dico fin da ora, se scegli lui non potrai
piangere sulla mia spalla, perchè questo
rovinerà tutto, e niente sarà come
prima."
Joey: "Okay,
cosa vuoi che ti dica Dawson, dimmi cosa
posso dire, cosa vuoi sentirti
dire?"
Dawson: "Non
voglio che tu dica niente, solo che te ne
vada." |
:: #3.21
"Amore conteso - Show me love"
:: |
Dawson:
"Sono felice che ti abbia
baciata."
Joey: "Sei
l'unico a esserne felice."
Dawson: "Ne sono
felice perché mi ha fatto capire che
potevo perderti Joey, e ... non posso, io
non voglio perderti ne adesso ne
mai."
Joey: "Dawson,
io non ti sono d'aiuto, guarda come ti
sei comportato oggi."
Dawson: "Mi sono
comportato in quel modo perché avevo
paura."
Joey: "Ma come
sarebbe avevi paura."
Dawson: "Si,
cercavo di assomigliare al ragazzo che
vuoi."
Joey: "E che
genere di ragazzo?"
Dawson: "Tu hai
baciato uno che ha fatto a pugni per te e
che ti ha comprato un muro."
Joey: "Non sei
tu."
Dawson: "No, no
non sono io. Joey vedi, io cercavo di
dimostrarti quanto ti voglio, invece di
dirtelo."
Joey: "Tu non mi
vuoi Dawson, l'hai detto tu stesso hai
solo paura di perdermi."
Dawson: "Si, ho
paura di perderti Joey, io ti voglio come
non ti ho mai voluta."
Joey: "Se
davvero mi vuoi così bene come dici
Dawson, dovresti capire che l'ultima cosa
al mondo che desidero è un'altra persona
che si vuole mettere insieme a me."
Dawson: "Okay, che
cosa desideri? Di cosa hai bisogno, farò
qualunque cosa, ti giuro qualunque
cosa."
Joey: "Ho
bisogno di un amico. Qualcuno che sia
pronto ad ascoltarmi senza chiedere. La
persona che tu eri per me.
Dawson: "Allora
tornerò ad essere quello che ero. Ne
sono capace te lo dimostrerò. |
:: #3.22
"Il ballo studentesco - The
anti-prom" :: |
[Dawson
lascia la il ballo studentesco dopo aver
visto Joey e Pacey ballare insieme,
allora Joey lo segue.]
Joey: "Dawson?
Dawson aspetta."
Dawson: "Come hai
potuto farmi una cosa del genere, stai
cercando di ferirmi?"
Joey: "No. Sto
cercando di fare il primo passo, sto
cercando di far tornare le cose come
prima."
Dawson: "Non puoi
far tornare le cose come prima, non lo
capisci? Non puoi arrampicarti fino alla
mia finestra per vedere con me ET come
prima, tu non puoi ballare con lui
durante il ballo che io ho organizzato e
pretendere che io non ci resti
male."
Joey: "Avevi
detto che questa serata era in nome della
nostra amicizia, se è veramente è così
che importanza può avere con chi
ballo."
Dawson: "Ho detto
che serviva per fare un passo avanti,
secondo te che cosa significava, non puoi
pensare che io volessi solo questo. Se ho
organizzato questo stupido ballo
alternativo non è stato per Jack, è
stato per te. E forse mi sarò illuso ma
non vedevo l'ora di ballare con te, di
stringerti, di farti ricordare come erano
un tempo le cose fra noi. Ho pensato che
forse se tutto fosse stato perfetto
..."
Joey: "Io avrei
scelto te? Ammettilo Dawson, hai pensato
che orchestrando tutta questa serata io
mi sarei convinta a scegliere te invece
di Pacey. Non è così?"
Dawson: "Tanto
prima o poi dovrai scegliere Joey. Volevo
ricordarti cosa avresti perso non
scegliendo me. Avresti perso tantissimo e
invece a me sarebbe mancato tutto."
[Dawson si avvicina e la bacia.]
Dawson: "E' così
che doveva finire la serata."
[Dawson va via.] |
:: #3.22
"Il ballo studentesco - The
anti-prom" :: |
Dawson:
"Ciao."
[Joey gli restituisce gli orecchini.]
Joey: "Ecco ti
ho riportato questi. Sono bellissimi
forse non mi si addicono, ma ... comunque
è stato bello metterli. ... Senti non
posso certo nasconderti che quando tu mi
hai baciata ieri sera ... ho provato
qualcosa, qualcosa che non mi aspettavo,
e che quasi sicuramente ... resterà
sempre dentro di me. Io non voglio far
soffrire nessuno, Dawson, e non riesco a
scegliere, perciò vorrei dirti la
stessa cosa che ho detto anche a Pacey,
non costringermi a scegliere, non mi
sento ancora pronta, perciò non posso
farlo."
Dawson: "D'accordo."
Joey: "D'accordo?"
Dawson: "Aspetterò,
considerami un inguaribile ottimista, ma
... sono fiducioso. ... Durante tutto
quest'anno io ... sono andato in cerca di
qualcosa ... ora finalmente sono arrivato
alla meta ... e quello che ho trovato ...
sei tu." |
:: #3.23
"Pacey o Dawson? - True Love"
:: |
Dawson: "Di
solito mi bastava guardarti negli occhi
per capire a cosa pensavi, ... ma adesso
... non ne ho la più pallida idea."
Joey: "Stavo
pensando a quest'estate, a quante cose si
possono fare, e ... insomma non abbiamo
potuto passare la scorsa estate insieme
tu ed io, perciò dobbiamo cercare di
rifarci. Voglio dire, beh, c'è lo sci
d'acqua con tuo padre, e il quattro
luglio sull'isola di Waldeck, e poi
potremmo anche andare a Boston per il
weekend, non credi? Non sarebbe male."
Dawson: "Si. ...
Certo". |
:: #3.23
"Pacey o Dawson? - True Love"
:: |
Joey: "Hai fatto
un discorso stupendo."
Dawson: "Grazie."
Joey: "Quello
che hai detto ... lo pensi davvero
Dawson?"
Dawson: "Ogni
parola. ... Ed è questo il motivo per
cui dovresti tornare ... da Pacey."
Joey: "Cosa?"
Dawson: "L'anno
scorso saresti potuta andare a studiare a
Parigi, non l'hai fatto per colpa mia."
Joey: "Dawson
non è stata colpa tua."
Dawson: "Si
è stata colpa mia, avrei dovuto
lasciarti partire. Ma sono stato egoista
e non volevo che te ne andassi, volevo
che restassi con me. ... Ora mi rifiuto
di ripetere lo stesso errore."
Joey: "Dawson e
se questa fosse una mia scelta? Insomma
se fossi io a voler restare?"
Dawson: "Joey,
andiamo, ... l'ho capito anch'io. Pacey
è la Parigi di quest'anno. E stavolta tu
devi andare. Devi decidere da sola, è
chiaro, io posso stare qui a dirti che è
un errore colossale, e che tutte le
strade ti riportano da me, ma questo non
fa alcuna differenza, i miei discorsi
possono essere bellissimi, ma alla fine
non contano niente. L'unica cosa che
conta è quello che vuoi tu."
Joey: "Non lo so
neanche io quello che voglio Dawson."
Dawson: "Si che lo
sai. ... Tu vuoi lui. Tu lo vuoi quanto
io voglio te, tu lo ami quanto io amo te,
... con la sola differenza che anche lui
ama te, ... e che tu te lo meriti, e non
sarò io quello che cercherà di mettervi
i bastoni fra le ruote. Sei libera, ...
puoi fare quello che vuoi."
Joey: "Ma Dawson
io voglio che noi restiamo amici, voglio
essere sicura che non mi odierai."
Dawson: "Sono solo
parole Joey. Solo parole. Quando avrai
finito di dispensare qui i tuoi sorrisi,
tu ti volterai e andrai via da me, ...
vero Joey?"
Joey: "Io non
posso farlo altrimenti non saprò mai ...".
Dawson: "Vai
..."
Joey: "Dawson."
Dawson: "Joey,
vai, ti prego, prima che io mi rimangi
tutto, va bene, vai ... vai."
[Joey corre via piangendo e Dawson rimane
sul pontile in lacrime.] |
|
|
|
:: the show
::
· kevin williamson ·
·
dawson's
creek info ·
· wilmington ·
·
screen gems
studios ·
· lines to remember ·
:: summer diaries 2001 ::
weeks:
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12
|
:: summer diaries 2002 ::
weeks:
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 | 9 | 10
|
· postcards from andie ·
:: operation love ::
· operation daisy ·
season: |
01 |
02 |
03 |
· operation true love ·
season: | 01 |
03 |
|
|