Dawson: "Buonanotte Joey".
Joey: "Buonanotte Dawson" (rannicchiandosi contro il cuscino).
[Joey si sposta allontanandosi da Dawson. Dawson la guarda, osservandola. Lui si sposta un po' più dal suo lato del letto e le rivolge ancora uno sguardo, quando lei si sposta sempre di più verso l'estremità del letto. Dawson si ferma, e inizia a fissare il soffitto.]

Dawson: "...In qualche vita passata dobbiamo essere stati sposati per cinquant'anni."
Joey: "E sono sicura che è stato un gran matrimonio."
Dawson: "Si, il migliore."
Joey: "Dopo un travagliato fidanzamento."
Dawson: "Si, doveva esserci anche Jen allora."
Joey: "E tu devi esserti trovato di fronte alla domanda, con chi mi sposerò, con la bionda o con la bruna?"
Dawson: "Uhm, un dilemma."
Joey: "Ma avvincente, devi essertene stato lì, a valutare la tua scelta con gli occhi che passavano lenti, da lei a me e di nuovo a lei."
Dawson: "E di nuovo a te."

Pacey: "Perfetto, per restare nel tanto gradito tema dei baci, Joey, ti chiederò di baciare sulle labbra per 15 secondi, Dawson Leery".
Joey: "Non se ne parla".
Dawson: "Pacey, sei rimbecillito !".
Abby: "Non puoi devi fare penitenza, Joey".
Pacey: "Sei obbligata a fare solo quello che ti viene chiesto".
Joey: "Va bene, Dawson vieni qui".

Dawson:"Joey, so che è stata una settimana difficile, devi sempre risolvere tutti i problemi da sola, e per questo che ti sei ubriacata, volevi evadere un po' dalla tua vita?"
Joey [ubriaca]: "l'insalata, devo portarla al tavolo cinque."
Dawson: "Forse non è il momento giusto per dirtelo ma, non lo so magari invece ora va bene. Solo adesso mi rendo conto di quanto siano complicate le cose tra noi, è impossibile spiegare il nostro rapporto, neanche tu sapresti farlo, ma voglio solo che tu sappia che se mai avrai bisogno di me, io ti sarò sempre accanto, basta solo che tu lo chieda."
[Joey si avvicina a Dawson e lo bacia.]

Joey:"Ti sei divertito davvero così tanto, Dawson?
Dawson: "Non esattamente."
Joey:"Perché non mi racconti com'è andata?"
Dawson: "Lo farò, ah Joey ci sono un mucchio di cose che ti devo raccontare, ma adesso sono stanco morto, non dormo da 24 ore ."
Joey: "Non c'è problema aspetto, dormi pure."
Dawson: "Perfetto. Ah, sai per un momento stanotte non ho pensato a Jen, era bello guardare il mondo senza angosce." [Dawson si gira dall'altro lato del letto e si addormenta e Joey gli rimbocca la coperta.]
Joey: "Si, posso aspettare."

Joey: "... Non so per un istante ho pensato che ti dispiaceva vedermi morta."
Dawson: "Joey, non essere ridicola."
Joey: "Non ti dispiacerebbe. Grazie."
Dawson: "Stai scherzando, sarei davvero inconsolabile. Joey, se tu morissi io non so cosa farei. E la cosa più orribile che riesco a immaginare. E se toccasse a me, verseresti una lacrima se morissi?"
Joey: [quasi in lacrime, fa un sì con la testa]

Dawson: "... era come se da crisalide ti fossi trasformata in farfalla, sul serio."
Joey: "Dawson!"
Dawson: "Ma dai che sta succedendo, sono qui seduto con la mia migliore amica e ho le mani che mi sudano. Io ti conosco da sempre, ma questa sera è come se ti vedessi per la prima volta."

Joey: "Senti Dawson, io mi sono davvero stancata di girare intorno alle parole in questo modo. E adesso sento il bisogno di essere onesta fino in fondo."
Dawson: "Bene anch'io. Joey più di ogni altra cosa voglio essere onesto."
Joey: "E saremo davvero capaci di esserlo."
Dawson: "Si. Io lo sono."
Joey: "Ne sei proprio sicuro, perché essere sinceri è molto impegnativo e cambia tutte le cose e a volte le complica, sei sicuro di poter sopportare le conseguenze di tutto questo. Ecco ho capito."
Dawson: "Joey, Joey...."
[Dawson ferma Joey e i due si baciano]