Traduzione dell'intervista a Tom Kapinos per The WB

Nell'episodio #4.15 "Four Stories", Dawson's Creek, ha usato un interessante formato nel quale ognuno dei quattro atti è una singola scena. In questa esclusiva intervista per The WB, l'autore Tom Kapinos parla di questa struttura sperimentale, il divertimento di costringere Jen ad andare in terapia, e se Dawson e Joey sono destinati a stare insieme.

The WB: "Come paragoneresti la struttura dell'episodio "Four Stories" alle strutture degli episodi tradizionali?"

Tom: "Solitamente negli episodi televisivi e in quelli di Dawson's Creek in particolare, noi abbiamo una grande storia che chiamiamo "storia A", ed è solitamente la storia principale dell'episodio, ed attorno ad essa si sviluppano quattro atti e poi si ottengono le storie B e C. Mentre in questo episodio realmente non ci sono le storie A,B o C."

The WB: "Sono tutte 4 storie A."

Tom: "Si, esattamente. Io volevo fare quattro brevi storie o piuttosto quattro cortometraggi o comunque qualcosa di simile. E' stato divertente realizzarlo, abitualmente in un episodio normale si strutturano le cose in un certo modo. Ci deve essere una grande scena alla fine del terzo atto perchè i telespettatori lo guardino sino alla fine. In questo non c'è stato nulla di tutto ciò. E' stato quasi come scrivere brevi atti unici per ogni piccola storia, quindi è stata una vera novità e una piccola sfida."

The WB: "A quale formato ti sei ispirato per le singole scene?"

Tom: "Un giorno ero nella sala degli autori, e tentavamo di farci venire un'idea su come trattare le conseguenze del fatto che Joey e Pacey avevano fatto sesso. Io dissi che uno dei miei film preferiti era "Before Sunrise (Prima dell'alba) con Hethan Hawke e Julie Delpy, ed ho pensato, "potrebbe essere bello fare un episodio di Dawson's Creek in cui Dawson e Joey parlano e passeggiano per 90 minuti di seguito." Poi ci rendemmo conto che non potevamo farlo perchè probabilmente non avevano abbastanza cose da dirsi, ma abbiamo iniziato da questa idea, "Okay, e se lo facessimo in un intero atto", "e se facessimo un intero atto solo con Pacey e Joey?, uno con solo Dawson e Joey, e i primi dieci minuti di Jen in terapia. E' davvero nato tutto pensando al film e desideravo poterlo fare a modo mio."

The WB: "E' un episodio incentrato sui personaggi, è questo che volevi venisse fuori?"

Tom: "E' sicuramente qualcosa che volevo fare da tanto tempo, perchè da autore diventi pazzo a trovare una nuova trama. Quindi è sembrato un grande modo per rallentare tutto avendo solo due persone che parlano tra loro e che non ti debba preoccupare di scrivere la tradizionale scena da un minuto e mezzo. E' stata proprio una sfida, anche, per non rendere l'episodio noioso."

The WB: "Come hanno reagito tutti a questa tua idea di farlo in questo modo?"

Tom: "Tutti lo hanno amato. Da autore televisivo ti butti in un lavoro che è completamente diverso dal normale, perchè eri solito scrivere in una certa maniera e seguire un certo schema, per questo e piaciuto a tutti. Ed erano anche un po' gelosi del fatto che l'abbia scritto io."

The WB: "Pensi che molti autori televisivi si sentano vincolati dalla struttura?"

Tom: "Si, lo siamo, e non è solo perchè solitamente abbiamo poche idee, è solo che tutto si muove così in fretta nel mondo degli autori televisivi che la maggior parte delle volte non hai l'opportunità di fermarti e pensare ad un nuovo modo di raccontare una storia. Quello che ci ha guidato era pensare soltanto: come tratti delle conseguenze di tutti questi importanti temi, ed era come, okay questo è un interessante modo da seguire. La WB è stata veramente eccezionale con noi poichè ci ha sostenuti e incoraggiati, e tutti noi dicevamo, "Okay, il primo atto è con Pacey e Joey, il secondo atto con Dawson e Gretchen, il terzo atto con Jen dal suo terapista, il quarto atto con Dawson e Joey". E loro ci risposero, "Va bene, andate con Dio. Giratelo."

The WB: "Pensi che questa e altri tipi di strutture sperimentali funzionerebbero per altri shows televisivi, e credi dovrebbe essere provata solo quando i telespettatori hanno già una forte familiarità con i personaggi prima che possano osservarli sotto il microscopio come in questo caso?"

Tom: "Penso lo facciate. In questi ultimi anni, ci sono delle persone che utilizzano regolarmente dei modi per raccontare le storie e poi puoi iniziare a divertirti con quelle. Non lo so. Se fossi un telespettatore, e gli autori scrivessero storie con diverse strutture ogni settimana, mi sentirei probabilmente un po' alienato. Sarebbe dura seguirlo. Questa per noi è la quarta stagione, e noi autori cerchiamo di fare qualcosa di nuovo ogni stagione. La scorsa c'è stato l'episodio "Longest Day", in cui ogni atto era visto dal diverso punto di vista di ogni personaggio. Almeno una volta o due per stagione tentiamo di inventare un nuovo modo di raccontare una storia."

The WB: "Nel terzo atto, Jen va in terapia e sei riuscito a guardare a fondo il suo personaggio. Com'è stata per te quest'esperienza?"

Tom: "Jen è il tipo di personaggio che mi stupisce non sia già stato in terapia, quindi mi è sembrato divertente mostrare i primi dieci minuti della sua prima seduta."

The WB: "In quest'episodio abbiamo visto tanto imbarazzo, sentito come risultato del triangolo Dawson-Joey-Pacey. Cosa provi per questa relazione?"

Tom: "Beh, i miei sentimenti sono questi, e questa è solo l'opinione di uno degli autori, ma per me lo show è su Dawson e Joey ed è incentrato su questi due ragazzi che si sono incontrati troppo giovani, e sono destinati a stare insieme. Sono anime gemelle, ma la vita va così, ed è impossibile quando si è così giovani sostenere una relazione del genere. Per cui ogni persona deve 'scappare' e avere altre relazioni che siano positive, vere e importanti. Penso che Dawson e Joey alla fine... mi piacerebbe pensare che loro potrebbero tornare insieme, ma nel frattempo hanno queste relazioni da esplorare."

The WB: "Senza svelare tutto, alla fine dell'episodio, Joey prende una decisione che è in contrasto con quello che lei dice avrebbe fatto se questa situazione le si fosse presentata. Quali pensi siano stati i motivi che l'hanno spinta a farlo?"

Tom: "Penso ci siano due ragioni. Al primo livello, il solo pensiero di ferire Dawson è per lei ripugnante, così in quella frazione di secondo lei ha deciso: 'non voglio percorrere questa strada'. Nell'altro livello, lei non vuole dargli una scusa per andarsene e 'dormire' con Gretchen. Lei non vuole 'chiudere la porta' a Dawson. Penso ami Pacey alla morte, ma è incredibilmente complicato, e credo abbia preso la via d'uscita più facile. In quel momento proprio non poteva fare altro. Lei non può permettersi di farlo, e tra un paio di episodi vedrete cosa succederà.

Traduzione a cura di Dawson's friends Italia.