Traduzione di un'intervista rilasciata da Joshua Jackson alla WB. [Maggio 2001]

Noi sappiamo cosa farà questa estate!
La WB recentemente ha acciuffato Joshua Jackson per una chiacchierata per scoprire cosa sta progettando di fare questo canadese durante la sua pausa da Dawson's Creek. Al top della lista delle cose da fare ci sono alcune escursioni in campeggio stile Pacey negli Stati Uniti, e inoltre un viaggio in Italia, dove il Gemelli spera di recitare in un film indipendente.

Quest'anno Joshua Jackson ha deciso di prendere importanti decisioni riguardo ai suoi films che sono tutto fuorché adolescenziali. "Sto facendo un film per la HBO intitolato "The Laramie Project". In realtà, è un piccolo ruolo. Essenzialmente tratta dell'assassinio di Mathew Shepard avvenuto un paio di anni fa. E' ispirato a una compagnia teatrale che subito dopo l'omicidio, si è recata a Laramie e ha vissuto là circa un anno, per intervistare le persone del luogo e per raccogliere informazioni su come era vivere a Laramie dopo che questa piccola cittadina era diventata il centro dello scalpore internazionale a causa di questo macabro e orribile avvenimento."
"Loro hanno documentato gli effetti psicologici che hanno subito le persone della città. Poi hanno messo in scena le cicatrici che sono entrate nella psiche della comunità. Infine hanno adattato una versione di questo dramma per produrre il film ed io interpreto uno di questi personaggi."
"Io sono il barista che ha servito loro da bere, insomma l'ultimo ragazzo che li ha visti prima che loro si recassero da Mathew Shepard. E diventa stranamente quasi una sorta di celebrità poichè è un chiacchierone. Ciò era molto strano. Ed appunto una delle cose che queste persone indagavano era il modo in cui la gente aveva superato la tragedia. Ed il modo in cui questo barista ha affrontato la tragedia era raccontare la storia a chiunque volesse sentirla perchè lui provava un senso di colpa."

WB: "Perchè hai scelto questo film così diverso da tutti gli altri?"
Joshua: "Il cast del film "The Laramie Project" è straordinario. Voglio dire è fenomenale. C'è Sissy Spacek, Peter Fonda, Christina Ricci e Steve Buscemi. Un gruppo ricco di talento e questo è sempre stato per me motivo d'interesse perchè mi mette nella situazione di dover tenere 'la mia testa a galla' e questo è divertente. E' una sfida per cercare di non scomparire in una scena in cui ci sono questi attori, perchè loro sono così bravi in quello che fanno."

WB: "Ciò significa che Joshua soffre ancora dalla paura da palcoscenico? E così?"
Joshua: "Oh, sì. Tutte le volte.

WB: "Davvero?"
Joshua: "Questo è il punto. Voglio dire vorrei mettere fine a questa sensazione che mi fa sentire sottosopra".

WB: "Provi questa sensazione con Pacey?"
Joshua: "Con Pacey è una storia diversa perchè solitamente mi sento più a mio agio in quel ruolo. E in questo c'è un lato positivo ed uno negativo. Essere a mio agio mi permette di fare cose che sinceramente non farei se mi sentissi a disagio. Ma poichè mi sento a mio agio e so che ci sono determinati ritmi che segui con le diverse persone con cui lavori puoi sperimentare questi stili diversi.
Come per esempio quest'anno con Katie. Secondo la mia opinione, noi abbiamo una forte alchimia per cui quando lavoriamo insieme puoi davvero vedere questo e come esprimere tutte queste emozioni. Quindi tu hai quella dose di esperienza che puoi utilizzare la prossima volta che ne hai bisogno, e puoi raggiungere quel livello di emozione quando stai lavorando con qualcun'altro.
Il lato negativo è se non ti sforzi, e qui sono colpevole, allora cadi davvero nelle brutte abitudini. Noi recitiamo sette o otto pagine di copione al giorno, quindi si lavora molto e qualche volte è solo una cosa per sopravvivere, la stai semplicemente attraversando e non dai tutto quello che potresti.

WB: "L'estate di Joshua sarà tutta lavoro e niente divertimento?"
Joshua: "Di solito mi concedo due o tre settimane e guido da una parte all'altra del paese. E accampo la tenda. Voglio dire questo è un paese bellissimo. Così prendo la mia auto e il mio cane e vado in campeggio. Inoltre, non ho il cellulare per non essere rintracciato da nessuno. Ho organizzato un viaggio in modo approssimativo. Per esempio, se so che sarò in un certo posto in un dato periodo organizzo il viaggio in base a questo oppure se in quel luogo ci sono delle cose che voglio vedere sul serio."
"Così quest'anno so che voglio vedere le Carlsbad Caverns e so che vorrei dirigermi verso il Sud. Ho degli amici a Tucson, quindi prendere la stessa strada che ho preso lo scorso anno quando sono finito nella foresta nazionale degli Apache e mi sono divertito tantissimo. E' stato un periodo fantastico. Ho fatto rafting nelle acque pure dell'Arizona e avevo ancora tempo per giungere a Telluride."

WB: "Joshua sei preoccupato di campeggiare da solo come in "The Blair Witch Project?"
Joshua: "Beh, poichè campeggio con un animale, il mio cane, è tecnicamente molto più pericoloso perchè ci sono molte più possibilità che il mio cane reagisca male davanti ad un orso che entri nel campeggio e ci litighi se viene verso me. Lui è molto possessivo, soprattutto nei miei confronti, quindi è stupido da parte mia e sicuramente illegale avere un cane in stato o in un parco nazionale, ma lui è il mio cane ed io lo amo e lui viene con me assieme ai bagagli!".

Traduzione a cura di Dawson's friends Italia.