#7.22 "Chosen":
· scritto e diretto da Joss Whedon;
· andato in onda sulla UPN il 20 Maggio 2003
- trama: l'episodio riprende dal punto in cui si era concluso il precedente, ossia dal bacio tra Buffy ed Angel, ma la loro riunione è interrotta da Caleb, pronto per la battaglia finale. Buffy lo taglia a metà con la falce. Con Caleb morto, Buffy ritorna da Angel, il quale riesce a sentirle l'odore di Spike addosso. Lui è geloso, soprattutto quando capisce di non essere più l'unico. Dopo una lunga discussione Angel le da un amuleto mistico che lei dovrà dare ad un campione, poi Buffy gli dice di tornare a Los Angeles, in modo tale che se lei dovesse fallire ci sarebbe una seconda linea pronta a combattere, inoltre aggiunge dicendogli che sa a chi dare l'amuleto.
Il First Evil dice a Buffy che lui è dappertutto e non morirà mai, ma un Turok-Han sconvolgerà l'equilibrio, rendendolo corporeo. Dopo aver sentito questo, Buffy capisce cosa deve fare. Willow fa un incantesimo che trae potere dalla falce e lo divide equamente tra tutte le potenziali cacciatrici del mondo, rendendo così chiunque una Cacciatrice. La gang e le potenziali aprono il sigillo di Danzalthar ed entrano nella Bocca dell'Inferno.
A questo punto ci sono centinaia di potenziali, ma ci sono altrettanti centinaia di Turok-Han. Una lunga battaglia ha inizio che sparge tantissimi morti, incluso un membro della Scooby gang. Spike non è in grado di combattere quando l'amuleto prende il sopravvento, e lui comincia a bruciare dentro come un enorme fascio di pura luce solare proveniente dalla sua anima.
Tutti i Turok-Han improvvisamente si polverizzano, ma la maggior parte della città di Sunnydale è stata inghiottita. Negli ultimi minuti che rimangono a Spike, lui e Buffy si tengono per mano, mentre gli altri sono pronti a lasciare la città in autobus. Spike dice a Buffy di andarsene e vivere una vita normale, invece lui tornerà all'Inferno. Buffy corre via, sale sull'autobus, e si unisce ai suoi amici. Tutti quanti guardano quella che una volta era Sunnydale. Buffy sorride sapendo che nel mondo ci sono milioni di ragazze che possono combattere contro il male eterno.
- il membro della Scooby Gang a morire sarà Anya. Lei perderà la vita nel tentativo di salvare Andrew;
- durante l'incantesimo i capelli di Willow diventeranno bianchi;
- questo finale lascia una porta aperta alle eventuali apparizioni di Sarah Michelle Gellar e James Marster nella quinta stagione di Angel the Series, o in un eventuale spin-off o addirittura film.
Ecco 20 foto tratte da quest'episodio:

Se vuoi avere maggiori informazioni riguardanti gli episodi della Settima stagione già trasmessi negli Stati Uniti, vai nella sezione Episodes. Lì troverai il riassunto, le screencaps e la nostra traduzione in italiano del transcript di ogni episodio fin'ora andato in onda.

#7.18 "Dirty Girls":
· Ecco sei foto tratte dall'episodio che ritraggono Faith, Caleb, Spike, Buffy, Molly e Kennedy:

Ecco 8 immagini tratte dall'episodio crossover #4.15 "Orpheus" di Angel the Series, in cui si vede l'arrivo di Willow a Los Angeles, oltre che Faith e l'intera gang della Angel Investigation [Angel, Wesley, Gunn, Fred e Connor]:

Il creatore di BTVS Joss Whedon ha ufficialmente ammesso la fine della suo tv show tanto acclamato dalla critica, e sta già pensando ad un eventuale spin-off.
Con la star Sarah Michelle Gellar che ha confermato di lasciare lo show, Whedon ha dichiarato al Daily Variety che la 20th Century Fox TV non intende produrre lo show senza lei o lui.
"La decisione di Sarah influenza la mia. Non siamo interessati a continuare se lei va via e viceversa."
Questo Maggio, la serie chiuderà la settima stagione con un episodio finale di un'ora scritto e diretto da Whedon intitolato "Chosen". Sia Joss che Marty Noxon hanno già iniziato a rifinire i dettagli degli ultimi tre script.
"Non faremo finire lo show dichiarando che 'Non ci sarà più Buffy, ma conterrà un messaggio conclusivo toccante e tematico che sarà importante tanto quanto tutto quello che abbiamo detto fino ad ora."
I produttori della UPN hanno espresso interesse per un possibile spin-off di Buffy, e Whedon si è dichiarato disponibile, anche se ha aggiunto di non essere sicuro su quando dovrebbe cominciare questo nuovo show, poiché non vuole fare le cose in modo precipitoso. Infine, per quanto riguarda Angel ha detto: "Non so dove saremo ... ma scommetto che questa non sarà l'ultima stagione. Adoro questo show e non voglio credere che questa sia la fine."


Ecco 6 tratte dall'episodio #4.13 "Salvage" di Angel the Series in cui si può vedere il ritorno di Faith, e che andrà in onda sulla WB il 5 Marzo:

- #7.16 "Storyteller":
- Ecco otto foto tratte dall'episodio:

#7.15 "Get it done":
- Ecco sei foto tratte dall'episodio:

Alla 'Creation's Sci-fi Media Convention' tenutasi a Sacramento lo scorso weekend, James Marsters ad una domanda riguardante la fine della settima stagione di BTVS ha risposto:
"Finalmente ho scoperto ciò che Joss ha in mente ... e sono dannatamente SICURO che non ve lo rivelerò ... ma vi dirò che la fine di questa stagione sarà ... molto romantica ... molto straziante ... e voi probabilmente la ODIERETE."

Ecco alcune immagini tratte dall'episodio #7.12 "Potential":

Ecco alcune foto tratte dall'episodio #7.11 "Showtime":

Ecco alcune foto tratte dall'episodio #7.08 "Sleeper" che ritraggono Spike e la cantante Aimee Mann:

Ecco alcune foto tratte dalla season premiere della settima stagione #7.01 "Lessons", trasmessa dalla UPN negli USA il 24 Settembre 2002 [clicca sulle immagini per vedere le versioni ingrandite]:

Ecco un articolo dell'Hollywood Reporter in cui è confermato il ritorno di Faith:
"Una buona notizia per i fan di "Buffy the Vampire Slayer": la malvagia cacciatrice Faith è pronta a ritornare nella serie drammatica della UPN. Eliza Dushku ha firmato per riprendere il suo ruolo di Faith questa stagione in cinque episodi di "Buffy" e tre episodi dello spin-off della WB Network "Angel", entrambi dell'autore-produttore Joss Whedon e della 20th Century Fox. Dushku è apparsa in "Buffy" accanto alla star dello show Sarah Michelle Gellar dal 1998 al 2000. Inoltre, lei è apparsa come guest-star nel ruolo di Faith in "Angel". L'agenda ricca di impegni di lavoro dell'attrice l'ha tenuta lontano da "Buffy", ma adesso lei si è impegnata ad apparire nei cinque episodi finali di questa stagione della serie originale. Ci sono state speculazioni secondo cui questo potrebbe essere l'ultimo anno di "Buffy", ma rappresentanti dello studio sottolineano che nessuna decisione è stata presa. I film di Dushku includono "Bring It On - Ragazze nel pallone" e "Soul Survivors". L'attrice, che sta girando "Wrong Turn", apparirà in "City by the Sea" assieme a Robert De Niro e Frances McDormand."


Ecco la testimonianza di un fan che ha assistito alla ripresa di una scena di un episodio della nuova stagione:
Martedi 13 Agosto 2002,
Rose & Beethoven, Santa Monica, California.
Il cast e la crew sono arrivati sul set verso le 9 del mattino, per girare una scena dentro un'auto in movimento, ma le riprese non sono cominciate prima delle 11.
C'erano due grandi furgoni, e altri più piccoli, un'auto grigia [molto probabilmente una Chrysler], con dentro le controfigure di Buffy, Xander e Dawn, agganciata al furgoncino dove sono posizionate le telecamere e i microfoni, e sei poliziotti in motocicletta. La regista era una donna, con i capelli castano chiari e occhiali. Nel frattempo, che le tre controfigure erano sedute in macchina, alcune persone della crew sistemavano alcune cose fuori dall'auto.
Poi, finalmente il furgoncino e i poliziotti in moto hanno svoltato l'angolo e per un po' sono rimasti là, poi hanno girato attorno all'isolato e sono tornati alla "base".
Infine, Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendan, e Michelle Tractenberg sono usciti da un camper bianco. Sarah aveva una coda di cavallo e stava indossando una camicetta con dei fiori rossi davanti, dei pantaloni marroni e degli orecchini d'oro piuttosto lunghi. Nicholas indossava una canottiera e dei pantaloni neri, invece Michelle indossava jeans e una maglietta verde.
Poi sono entrati dentro l'auto, Nicholas si è messo al volante, Sarah si è seduta alla sua destra e Michelle nel sedile posteriore. Ora Nicholas indossava una maglietta blu. I truccatori si sono avvicinati all'auto e hanno finito di truccarli. Poi hanno iniziato a fare il giro dell'isolato, sempre scortati, e hanno filmato la scena.
Dopo circa 45 minuti, sono tornati, hanno pranzato e poi hanno continuato a girare per un po'. Verso le 2:30 gli attori sono andati via e la crew ha ritirato tutte le attrezzature.


Ecco alcune foto scattate durante le riprese di uno dei primi episodi di BtVS, in cui possiamo intravedere Sarah, Michelle, Nicholas e il nuovo preside del Sunnydale High, il Sig.Wood:

In una recente intervista Anthony Stewart Head ha dichiarato che durante questa stagione sarà più presente e girerà più episodi rispetto a quella precedente. Inoltre, secondo il TV Guide rivedremo Amber Benson anche nella prossima stagione, ma interpreterà un nuovo personaggio.


Sul sito SciFi Wire si possono leggere diversi articoli su BTVS, in cui si discute la possibilità di un'eventuale Ottava stagione, e si accenna che alcuni volti familiari potrebbero tornare in qualche modo a Sunnydale. Joss Whedon in un'intervista ha quasi garantito il ritorno di Glory e Warren. Inoltre, ha espresso il desiderio di riportare Faith in entrambi i suoi due tv show, Buffy the Vampire Slayer e Angel the series.
In un secondo articolo, che non da alcuna anticipazione sull'ottava stagione, si legge che Emma Caulfield [Anya] non ha firmato il contratto per quella stagione al contrario degli altri membri del cast [ad eccezione di Sarah].


Durante la cerimonia per promuovere la candidatura di BTVS ai prossimi Emmy Awards, tenutasi a Los Angeles lo scorso 18 Giugno, Joss Whedon, Marti Noxon e i membri del cast, tranne Sarah Michelle Gellar, hanno rivelato alcune indiscrezioni riguardanti lo sviluppo dei loro personaggi durante la prossima stagione:
- Alyson Hannigan ha dichiarato che la più grande sfida di Willow sarà quella di "riconquistare l'amore dei suoi fan" dopo essere diventata cattiva verso la fine della Sesta stagione. "Probabilmente loro adesso mi odiano, spero solo che perdonino la mia cattiveria degli ultimi episodi". Inoltre ha aggiunto che la dipendenza di Willow per la magia rimarrà un problema per il suo personaggio. "Oh certo, una volta che ti spingi così oltre, non devi affrontare ciò che hai fatto per il resto della tua vita?" lei ha chiesto. Dopo la tragica morte di Tara, Willow uscirà nuovamente con qualcuno? "Oh cielo, spero di no, ha bisogno di tempo per riprendersi." Poi la Hannigan ha confermato che andrà a Londra per girare alcune scene della season premiere. Inoltre, quando le è stato chiesto se queste scene includono la rappacificazione tra Willow e Giles, che ha cercato di uccidere durante la season finale, l'attrice è rimasta vaga. "Non lo so. Hmm. Che cosa te lo fa pensare?"
- James Marsters ha dichiarato che Spike sarà un vampiro con un'anima, non un umano, come invece qualcuno aveva speculato. Ma ha aggiunto che lui non sa ancora se Spike sarà buono o cattivo. "Potrei essere il big bad, o il ragazzo più innocuo, non ne ho idea." Ma il tentativo di stupro a Buffy verso la fine della scorsa stagione provocherà una spaccatura tra lui e Dawn.
- "Non sarà facile per Spike tornare," ha detto la Trachtenberg. "Penso che con lui Dawn abbia legato più che con chiunque altro, perchè non l'ha mai trattata come una bambina. Per una volta, lei affronterà la situazione da adulta, ma lei non gliela farà passare liscia." Michelle ha poi aggiunto: "Nella scorsa season finale Dawn ha tentato di lottare di più, quindi se i piani sono questi non vedo l'ora. Per l'anno prossimo mi sono stati promessi i tacchi, perchè Dawn ha sempre indossato le scarpe da ginnastica. Quindi dovrò prendere lezioni di combattimenti con i tacchi, ma sarà certamente divertente." Inoltre, Dawn dovrà avere a che fare con i primi appuntamenti. "Ho sentito un paio di pettegolezzi in proposito, secondo cui Dawn avrà dei ragazzi, ma non so quali altre relazioni costruiremo. Penso che questo sia l'anno in cui Dawn maturerà e diventerà più indipendente. Ha trascorso lo scorso anno ponendo le basi per il suo futuro, e adesso è in grado di comportarsi come fece sua sorella nei suoi giorni più maturi."
- Joss Whedon ha dichiarato che la dipendenza di Willow per la magia e il tentato stupro da parte di Spike verranno affrontati durante la prossima stagione, nonostante l'intenzione sia quella di rischiarare i toni cupi dei temi affrontati quest'anno. "Tratteremo questi problemi, ma non toccheremo la deprimente realtà dell'essere adulti. Queste cose saranno ancora dei problemi, perchè Spike è ancora in giro, e ha tentato di violentare Buffy. Willow era una magia-dipendente, ed entrambi ci saranno l'anno prossimo, quindi ci occuperemo di tutto questo, e tutto sarà ancora spaventoso, deprimente e confuso per tutti i nostri personaggi. Sarà dura per tutti, ma allo stesso tempo, ricupereranno la nozione essenziale della bellezza del potere e della loro missione e non rimarranno intrappolati negli interrogativi".
Poi Whedon ha aggiunto di volere che Anthony Stewart Head appaia come Giles in più episodi rispetto alla scorsa stagione, e che spera di poter riportare Jonathan e Andrew, "stiamo cercando di farli tornare, perchè ci fanno ridere". Una cosa che non tornerà sarà il lavoro di Buffy al Doublemeat Palace, "era la sola cosa che i nostri sponsor ci hanno chiesto di togliere, a loro non piace che prendiamo in giro i fast food. Sarah è molto arrabbiata di non poter più indossare il capellino." Joss ha ripetuto che l'anno prossimo sarà il ritorno alla missione della prima stagione, che dava risalto al potere femminile e alla forza. Poi che ci sarà la riapertura del Sunnydale High School, e circolano già voci secondo le quali Buffy troverà lavoro nel suo vecchio liceo.


Secondo il sito Ain't Cool News è molto probabile che durante la prossima stagione ci possa essere il ritorno del Maestro. Comunque, è ancora presto per sapere se sarà il Big Bad o se la sua sarà un'apparizione occasionale, come quella che fece durante il nono episodio della Terza Stagione "Il desiderio".


Ecco cosa ha dichiarato Sarah Michelle Gellar al sito Sci Fi Wire sulla prossima stagione: "Penso sarà un anno più luminoso, perchè abbiamo già viaggiato abbastanza nell'oscurità. Ritorniamo alla Buffy felice."
La Sesta stagione dello show si è conclusa con la morte di Tara, la trasformazione di Willow in cattiva, e la partenza di Giles. Inoltre, la stagione era stata caratterizzata da storie che trattavano la disillusione, la morte, la violenza carnale e la dipendenza.


Ecco cosa ha risposto Wanda, la nota esperta in spoilers del sito E!Online, a delle domande sulla prossima stagione di BTVS:
- "Ritornerà Tara?"
"Non è chiaro se l'attrice Amber Benson ritornerà, ma una mia fonte mi ha rivelato che una 'versione' di Tara riapparirà."
- "Spike ritornerà come umano?"
"No, ma ritornerà con un'anima. E secondo una fonte vicina al set, non abbiamo ancora visto la fine tra Buffy e Spike, benché questa volta, saranno un po' più Angel-ici."
- "Per quanto riguarda il pettegolezzo su una possibile partecipazione di Britney Spears, sono sicura che Joss Whedon mi darà la stessa risposta che diede lo scorso anno per Shannen Doherty come guest star, "Lavoro solo con attori seri."


I punti chiave della prossima e forse ultima stagione di BTVS:
- un paio di scene potrebbero essere girate in Inghilterra;
- il tema principale sarà il "Back To The Beginning - Ritorno alle origini";
- dopo la settima stagione è probabile sia creato un nuovo spin-off incentrato sul personaggio di Dawn.